Page 181 - 《社会》2022年第6期
P. 181

社会·2022·6

               面对甲占便宜的举动,乙针锋相对地提出了甲的服丧标准:
                    乙:你要穿这么着,你来个孝帽子,上面来个红绒球。
                    甲:我是孙伙计? (马六甲,2007:208)
               孙伙计即逝者的孙子,在京津丧俗中,逝者嫡孙须在孝帽之上加缀
           红绒球。 提出这一建议的乙是逝者之子,如若甲当真戴上有红绒球的孝
           帽,则变成逝者之孙,自然就成了乙的子侄辈。不难看出,乙的反建议也
           是在伦理上占甲的便宜。
               由于没能占到便宜,甲决定不服丧,因为“我不是你们家人”(马六
           甲,2007:208)。 甲原本就不是乙家族的成员,这一点甲、乙都心知肚明。
           但是甲最初在提出服丧时,乙的反应是“对”,这一态度既是默许,更是
           某种肯定。 换言之,抛开占便宜的动机,甲服丧与否、服丧的标准如何,
           展示了甲究竟愿意在乙家扮演何种角色, 乙家又希望甲发挥怎样的作
           用、得到何种名分。
               除了言语上“占便宜”,乙还暗示甲借由襄助办理乙父丧礼从中克
           扣钱物:“这十万块钱给了你,等这个事办完喽,小起码儿,你也得赚两
           所四合房儿呀? ”(刘英男,2011b:139)然而,甲与乙之间又不只有赤裸
           裸的“占便宜”,一方面,甲的确从介入丧礼、进入乙家的差序格局核心
           圈层中占到了“便宜”,另一方面,甲也一再强调:
                    老爷子在世的时侯, 也没短疼了我……咱们哥儿俩这样
                的交情,我能从中赚钱吗? (刘英男,2011b:139)
               从后文的叙述来看,乙父的丧礼看似场面宏大,实则一切描述都是
           针对同时发生的袁世凯丧礼,乙父的丧礼很可能并无特别之处。 但甲认
           为,基于“交情”,他将“十万块”的预算办成了“二十万块”才能办成的丧
           礼,而甲进入乙的差序格局核心圈层也是基于“交情”,替乙“尽孝”。 在
           罗荣寿口述本(刘英男,2011b:139)中,乙的大哥承认了甲因其与乙的
           交情而在乙家享有的拟亲的名分,依照乙的排行称甲为“二兄弟”。
               (三)《福寿全》中的陌生人

               相声《福寿全》中出现的人物有逝者四位已出嫁的女儿、甲(相声中

           (接上页) 乏占便宜的内容,如甲通过模仿乙父,调侃自己是乙的父亲,在 语言上占了乙
           的便宜(刘英男,2011b:137)。 《福寿全》中也有类似的内容,甲自称“甘老”或“姐福”,并
           表示希望乙直呼其名,而“甘老”发 音与“干老”(即干爹)相同 、“姐福”发 音与“姐夫”相
           同(刘英男,2011a:452).

           · 174·
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186