Page 123 - 《社会》 2018年第4期

社会· ２０１８ · ４

们所面临的主要问题是心理困扰（ 犅狅狉犲狀狕狑犲犻 犵１９８１ ），这便导致私人服
，
务倒向心理治疗。同时，那些低收入群体遭到排斥，而社会变革针对的
主要是低收入群体。所以，私人实践在很大程度上倒向个人治疗，远离
了社会变革。通过对于私人实践者的收入水平和对自身角色定位的分
析，便可充分体现这一点。
首先，私人服务的收入更高，说明其服务对象主要是富裕群体。在
私人实践领域，作为自雇者，社会工作者可以根据案主的数量、时间等
因素来自主设定服务费用，不受机构限制。一般来说，服务的对象以中
上层为主，因为这部分群体收入较高，有支付能力（ 犛犻 狆 狅狉犻狀 ， １９６１ ）。通
过私人工作者的收入水平，即可反映其服务对象来自高收入群体。 ２０
世纪 ２０ — ３０ 年代，私人领域的社会工作者的服务对象主要是儿童和青
少年，服务费用大约为每小时 ３ — ５ 美元，或者每周 ５０ — １００ 美元，这个

收入是 当 时 社 会 工 作 者 平 均 工 资 的 ２ 倍 多 （ 犛 狆 犲犮犺狋犪狀犱犆狅狌狉狋狀犲 狔 ，
１９９５ ： １１３ ）。根据 犖犃犛犠 在 １９８８ 年和 １９９１ 年的调查，无论工作经验
长短，从事私人服务的会员的收入都要高于全体会员（详见表 １ ）。同
时，调查发现，只有 ２０％ 的私人服务者的年收入在 ２５０００ 美元以下，另
外有 ２０％ 的私人实践者的年收入超过了 ６９０００ 美元。总体来看，私人

实践工作者的年平均收入比传统工作者高出 ７７００ 美元（ 犌犻犫犲犾犿犪狀犪狀犱
犛犮犺犲狉狏犻狊犺 ， １９９６ ）。

表 １ ： 犖犃犛犠 全体会员与私人实践会员收入区间的比较（单位：美元）

犖犃犛犠 全体会员 私人实践者
工作经验
１９８８ 年 １９９１ 年 １９８８ 年 １９９１ 年
２ — ５ 年 １７５００ — １９９９９ ２００００ — ２４９９９ ２００００ — ２４９９９ ３００００ — ３４９９９
６ — １０ 年 ２００００ — ２４９９９ ２５０００ — ２９０００ ３００００ — ３４９９９ ３００００ — ３４９９９
１０ 年以上 ２５０００ — ２９９９９ ３５０００ — ３９９９９ ３５０００ — ３９９９９ ４００００ — ４９９９９
注：表格来源： 犌犻犫犲犾犿犪狀犪狀犱犛犮犺犲狉狏犻狊犺 ， １９９６ 。

其次，私人服务者将自己的专业角色定位于“心理治疗师”而非“社
会工作者”。私人服务的领域集中于个人治疗、家庭治疗、团体治疗、个
案管理、家访服务等（ 犔狅狉犱犪狀犱犐狌犱犻犮犲 ， ２０１２ ），并以心理治疗的方法为
主，其理论知识主要源于心理学，影响最大的是弗洛伊德，其次是埃里
，
克森（ 犅狅狉犲狀狕狑犲犻 犵１９８１ ）。私人服务之所以集中于心理治疗，是因为作
为其服务对象的富裕群体所面临的主要问题是心理困扰。

· １ １ ６ ·