Page 163 - 《社会》2021年第4期

自我、革命与爱情：《红与黑》 社会
2021·4
CJS
中的“心灵之爱”与“头脑之爱” 第 41 卷

潘 丹

摘 要：《红与黑》 呈现了于连与德雷纳夫人在外省小城维里埃所孕育的心灵
之爱以及与玛蒂尔德在巴黎所焕发的头脑之爱，二者共同构成了司汤达的“精
神之子”于连所承载的“高卢特质”，即以强烈的激情投入世界，同时又以冷峻
的理智剖析自我及其感情。 两条线索在构成某种对称性推进的同时又相互交
错纠缠，呈现出三位主人公在暴风雨般的炽烈爱情中相互激发，在自然与伪善
之间剧烈摆动，在想象的表演与现实的表演之间不停跳跃，折射出后革命时代
新旧交错的精神面貌， 在个体虚无主义与舆论专制互为表里的复辟王朝不断
突破自恋与虚荣，从而打开新的精神向度，在一次次突破惯常的自然呈现中不
断消散表面化的自我，又激活内在本真的自我，呈现出自我的不同面向与丰富
层面，在心灵世界充满悖论性的、轻盈而壮烈的交战当中淬炼出自我本质的精
神结晶。
关键词：《红与黑》 自我 心灵之爱 头脑之爱 司汤达

The Self and the Love:“The Love of the Heart” and“the Love
of the Mind” in The Red and the Black
PAN Dan
Abstract： The Red and the Black presents in succession“the love of the heart ” that
was gestated between Julien Sorel and Mme. de Rênal in the small town of Verrières，
and “the love of the mind” that burst forth between Julien Sorel and Mathilde in Paris.
These two facets of love constitute the Gallic identity incarnated in Julien Sorel， the

* 作 者 ： 潘 丹 北 京 外 国 语 大 学 历 史 学 院 （Author: PAN Dan, Department of History,
Beijing Foreign Studies University）E-mail:xueecho1207@163.com
本文受到北京外国语大学中央高校基本科研业务费专项项目“法国革命中的中间派
研 究 ” （2021JJ006）的 资 助 。 [This paper is a periodic result of the project“Studies on the
Centralists of the French Revolution” （2021JJ006）， sponsored by the Fundamental Research
Funds for the Central Universities.]

· 156·