Page 149 - 《社会》2023年第2期
P. 149
社会·2023·2
一方面,移民是生活在流动的城市环境中的陌生人,在他们的身上
呈现出漫游(wandering)与固定两种规范的统一:陌生人的身体停了下
来,心灵却没有安定下来,他是一个潜在的流浪者。这意味着,陌生人不
受本地礼节和习俗的束缚,从而能“以较少的偏见看待自己与他人的关
系”,因此他可以接受更普遍、更客观的标准,而不局限于习俗或先例
( Park, 1928:888)。 另 一 方 面 , 移 民 又 是 文 化 上 的 混 血 儿(cultural
hybrid),是一个共享两种截然不同的文化传统的边缘人。 他可以与过去
和传统决裂,但他决不愿意决裂。因此,“他不能完全接纳他现在谋求一
席之地的新社会”( Park, 1928:892)。 简言之,他夹在两种文化、两个社
会的中间,二者从来没有完全相互渗透和融合。
“陌生人”是文化上的“边缘人”,是广义上的“世界公民”。 正是从
“陌生人”和“边缘人”这种“不得不生活在两个世界里,而又不属于这
两个世界中的任何一个”的精神痛苦的状态中( Park, 1928:893),帕克
发现了形成一种新的人格类型的可能性。 这是移民背井离乡来到陌生
国度寻觅命运时所必然要经历的。 在移民的心智中,文化冲突所引发的
道德动荡最明显地呈现出来。 种族世系( racial stocks)的差异和文化的
分歧延迟了适应和同化的进程。
3. 白黑混血儿与种族世系的融合
基于生存的需要,来自不同种族世系的人们融合在一起。作为他们
的后代,混血儿具备独特的身体特征,这使得他们与其双亲的世系区分
开来,倾向于构成一个独特的群体。 由于这种身体上和文化上的双重混
杂,混血儿备受社会舆论的瞩目,更多经历社会变化的风起云涌。
作为社会选择的结果,白黑混血儿生而敏感。身体的混杂对其内心
造成困扰,身份的混杂使“他的心智成为文化交汇融合的熔炉”(Park,
1931:534)。 白黑混血儿倾向于脱离其出身所涉及的种族圈,但现实的
种族界限使他“在为白人世界的身份地位而斗争的道路上……选择与
黑人同甘共苦”(Park,1931:551)。 高涨的颜色革命给了白黑混血儿一
项事业。正如帕克(1931:551)所言:“这是行动的事件,只有参与这一伟
大的行动才能给个体或种族以勇气和动力, 而这又是从较低文化水平
的智识生活上升到现代世界的较高文化水平的智识生活所必需的”。
4. 开放的边疆社区
世界主义不只发生在都市生境内部, 它也发生在不同族群文化接
· 142·