Page 129 - 《社会》2022年第5期

社会·2022·5

那样，现代人比以往任何时代的人都更渴望一视同仁、拥有“就事论事
性”的（Sachlichkeit）、可计算性的法律和制度，因为那里 寄 托着 我 们 运
用因服从法律而带来的独立和自由去抵御各种人身依附关系、 特权和
行政任意性的理念。但是另一方面，也正是在模仿、移植和建设这些“不
问对象是谁”“无爱亦无恨”的法律和制度的过程中，我们原本从传统那
里承袭下来的伦理特质“销沉沦丧于不知觉之间”，以至于谈论伦理在
今天成为一件没有必要的事情，更不必说去实践它了，因为现代社会无
须这些伦理来负担也可以照常运转，甚至运转得更加高效和精准。
对于我们这个身负厚重伦理传统的民族来说， 未来并不取决于我
们能否在各种法律、制度或技术的理性化轨道上赶超其他民族，也不取
决于我们在多大程度上从中获得安全、舒适、满足和自由，而仍然取决
于我们能否从自身的文明传统中寻获并再度唤醒某种伦理特质， 去驾
驭这些理性化的法律和制度，营造出一种值得欲求的共同生活。

参考文献（References）

黑尔德. 2005. 对伦理的现象学复原[J]. 哲学研究 （1）：50-56.
黑格尔. 1997. 美学 （第一卷） [M]. 朱光潜, 译. 北京: 商务印书馆.
黑格尔. 2017. 黑格尔著作集（第 7 卷）：法哲学原理[M]. 邓安庆, 译.北京: 人民出版社.
科维纲，让-弗朗索瓦. 2018. 现实与理性：黑格 尔与客 观精 神[M]. 张大 卫, 译. 北 京:
华夏出版社.
李荣山. 2020. 共同体之爱的政治： 近世德国的家国关联[J]. 社会学研究（5）：99-122.
马克思. 1962. 《政治经济学批判》序言[G]//马克思恩格斯全集 （第一版） 第 13 卷. 中
共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局, 编译. 北京： 人民出版社.
马克思. 2002a. 黑格尔法哲学批判[G]//马克思恩格斯全集 （第 3 卷）. 中共中央马克思
恩格斯列宁斯大林著作编译局， 编译. 北京： 人民出版社.
马克思. 2002b. 论犹太人问题[G]//马克思恩格斯全集（第 3 卷）. 中共中央马克思恩格
斯列宁斯大林著作编译局， 编译. 北京： 人民出版社.
尼采. 2007. 偶像的黄昏[M]. 卫茂平，译. 上海： 华东师范大学出版社.
孙向晨 . 2017. 现代社 会中的“家庭”及 其所代 表的伦 理性 原则———黑格 尔《法哲 学 原
理》中“家庭”问题的解读[J]. 学术月刊 （4）：15-27.
泰勒，查尔斯. 2002. 黑格尔[M]. 张国清， 等， 译. 南京： 译林出版社.
韦伯，马克斯. 2010. 支配社会学[M]. 康乐， 等， 译. 桂林： 广西师范大学出版社.
亚里士多德. 2003. 尼各马可伦理学[M]. 廖申白， 译注. 北京： 商务印书馆.
Aristotle. 1907. De animalibus historia， edited by Leonardus Dittmeyer. Leipzig： B.G. Teubner.
Aristotle. 1963. Ethica Nicomachea， edited by I. Bywater. Oxford： Oxford University Press.
Aristotle. 1991. “History of Animals.” In The Complete Works of Aristotle： The Revised
Oxford Translation， Vol. 1， edited by Jonathan Barnes. Princeton University Press.
Aristotle. 2013a. The Politics （second edition）， translated by Carnes Lord. Chicago and
London： The University of Chicago Press.
Aristotle. 2013b. Eudemian Ethics， translated by Brad Inwood and Raphael Woolf.

· 122·