Page 63 - 《社会》2021年第2期

社会·2021·2

知变又知常：观念是如何 社会
2021·2
CJS
转型的？ 第 41 卷
基于浙东屿村婚育观念的考察

张文军

摘 要：通过对浙江省屿村 40 年来婚育观念的考察，本文发现，从恪守先婚后
育这一传统的规范性观念到先育后婚在观念层面的逐渐“正常化”，经历了一
个诸多因素交织的复杂过程，并展现出一条“常中有变，变中亦有常”的路径。
在这一过程中，行动主体根据情势的变化对观念的内部结构适时作出调整，并
通过重新生成规范助推部分传统内在精神的复位， 看似完全破裂的先婚后育
观念实质上以新的结构扎根于村庄的道德世界。 推而言之，对于观念的讨论应
当基于总体、过程和实质意义展开，而非仅根据某一环节、现象和形式作出判
断。 在此基础上，既需要把握传统在当下的“变异”机理，也需要真正体会变动
背后的绵延之流，由此在传统与当下的勾连中理解变与常的意涵。
关键词：先育后婚 观念结构 仪式 转型

Change or Un鄄change: How Concepts Transform？ A Case Study
of Marriage and Childbirth Concepts in Yu Village of Eastern
Zhejiang Province
ZHANG Wenjun
Abstract： An investigation of the concept of marriage and childbirth in Yu Village of
Zhejiang Province over the past 40 years finds that the change from the conventional
normative concept of “having children after marriage” to the wide acceptance of

* 作 者 ： 张 文 军 北 京 大 学 社 会 学 系 （Author：ZHANG Wenjun，Department of Sociology，
Peking University）E-mail：1801212321@pku.edu.cn
** 本研究获国务院参事室重点课题“中国社会变迁跟踪研究”的支持。 [This research is
supported by the Key Project of Counsellors’ Office of the State Council, “A Longitudinal
Study of China’s Social Changes”.]
感谢卢晖临老师在本文调研和写作过程中的指导，也感谢《社会》编辑部和审稿人
提出的宝贵修改意见。 文责自负。

· 56 ·