Page 79 - 201903

社会· ２０１９ · ３

（ 犮狅犾狅狀犻狕犪狋犻狅狀狅犳犮狅狀狊犮犻狅狌狊狀犲狊狊 ）（ 犑犲犪狀犆狅犿犪狉狅犳犳犪狀犱犑狅犺狀犆狅犿犪狉狅犳犳 ， １９８９ ）。
在救助儿童会的感召下，齐芳等人也制定了中心的愿景：脆弱妇女
和儿童享有健康生活。中心的使命则是通过培训、咨询、帮扶等服务，
使脆弱妇女和儿童能够积极面对未来。这里的“脆弱”显然是公益圈子
包括医学人类学中均常见的“ 狏狌犾狀犲狉犪犫犾犲 ”的翻译。与结构性暴力的论
述（ 犉犪狉犿犲狉 ， 犲狋犪犾． ， ２００４ ）相对应却更细致，妇女和儿童通常处在一个

“结构性脆弱”（ 狊狋狉狌犮狋狌狉犪犾狏狌犾狀犲狉犪犫犻犾犻狋 狔 ）的处境，不只生理上易受伤害
和易感染疾 病，更 在 家 庭 和 社 会 中 处 于 弱 势 地 位 （ 犙狌犲狊犪犱犪 ， 犲狋犪犾． ，
２０１１ ）。受救助儿童会的影响，中心关注的是儿童（及青少年）领域的工
作， １９ 与儿童生活密切相关的妇女群体也成为中心的首要关注对象。
但救助儿童会进入瑞丽的重要原因是当时瑞丽属于艾滋病重灾区，尚
未有大规模跨国人道主义机构在此开展过项目，救助儿童会成为该领
域的“破冰”者， ２０ 受艾滋病影响的人群也是他们的重要关怀与服务对象。
一开始，救助儿童会派遣了很多来自英国的项目专员对中心员工
进行培训。与之前培训政府官员有诸多限制不同，救助儿童会现在可
以完全放开手脚培养做公益的专业人才。专家的培训以国际规范的公
益工作手法的传授为主，但在这些方法与技术的传授中更重要的是理
念的传递，人道主义的生命关怀及一种所有人都更平等、更健康的道德
愿景在中心最初的员工们的心中扎下根来。而且，救助儿童会在培训
当场就给了中心 很 多 项 目，这 些培训 是 犜犗犜 （ 狋狉犪犻狀犻狀 犵狅犳狋狉犪犻狀犲狉狊 ）培
训，齐芳等人在接受来自英国的专员培训后，马上就要对他们在地的项
目对象展开活动，并同时进行培训。中心最初的员工仿佛都进入一个
新世界，理论结合实践，进步特别快。齐芳是救助儿童会在云南本土培
养出的第一批优秀公益组织机构领导人之一， ２１ 现在仍在中心工作的

１９． 关于儿童的年龄范围有不同的定义，中国的法律定义是 １４ 周岁以下，但救助儿童会参照
的是国际标准， １８ 周岁以下皆为儿童，因此，救助儿童会关注范围内的儿童包括汉语语境里
的儿童和青少年。
２０． “破冰”，借助一个公益组织在给目标群体的培训活动中常见的词（其实一般的营利公司的
团建活动也常见），地方公益组织首先被跨国机构破冰，然后他们又给项目对象破冰。
２１． 西双版纳州妇女儿童心理法律咨询服务中心的龙思梅主任也是救助儿童会在中国地方培
养的优秀公益人才，笔者曾在 ２０１６ 年 １ 月跟随瑞丽市妇女儿童发展中心一行人前去景洪考
察学习时领略过其风采，她和齐芳有类似的气质，这可能是因为都受救助儿童会的影响颇深。
西双版纳的这个“中心”是在 １９９５ 年世妇会后由英国救助儿童会培养创建的，是中国最早成
立的六家妇女类公益组织之一（沈海梅， ２００７ ： １２１ ）。
· ７ ２ ·