Page 58 - 《社会》2015年第4期

“党派实在论”的结构诠释学

（续表）
时间与节目标题 二元关联与节目描述
美国人 狏狊． 非美国人／反美国人的人
奥巴马向联合国请求反
论证“今天参与联合国演讲的大多数人非常乐意接受伊朗
恐援助
持有核武器”
２００９ 年９ 月２４ 日，周四
奥巴马、核武器与阿富汗 美国人 狏狊． 非美国人／反美国人的人
个人 狏狊． 体制
阿贝克隆比 牔 费奇公司
讨论了一位女士起诉阿贝克隆比 牔 费奇公司的事件，阿贝
因着装规定遭起诉
克隆比 牔 费奇公司因为她戴头巾而拒绝聘用她
传统 狏狊． 进步
学生的教化问题与露骨 个人 狏狊． 体制
的乳腺癌宣传广告 讨论了两个话题，其一是一段视频，内容是一位女老师让
她的学生向奥巴马总统唱赞歌。另一个是评价一则乳腺癌宣
传广告中所使用的图像的道德性
２００９ 年 ９ 月 ２５ 日，周五
伊朗的谎言被拆穿 美国人 狏狊． 非美国人／反美国人的人
对于 “即 刻 改 革 社 区 组
织协 会”（ 犃犆犗犚犖 ）基 金 同上（“呼吁议会调查‘即刻改革社区组织协会’（ 犃犆犗犚犖 ）”）
侵吞行为的更多指控
为 了 改 变 偏 见，穆 斯 林 美国人 狏狊． 非美国人／反美国人的人
在华盛顿哥伦比亚特区 节目对穆斯林裔美国人为抗议恐怖主义而发动的群体集
集会 会行为表示支持
表格 来 源： 犺狋狋 狆 ：／／ 狑狑狑．犫犻犾犾狅狉犲犻犾犾 狔 ．犮狅犿 ／ 狊犺狅狑 ？ 犪犮狋犻狅狀＝狋狏犛犺狅狑犃狉犮犺犻狏犲 ，登 记 时
间： ２００９ 年 １０ 月 １ 日。
这种对于节目片段模式和节目视角的分析不但适用于节目的前三
部分，也可以推广到节目的每个部分，也适用于“奥莱利实情”从一个星
期的节目到整套节目运作。正如深层意义结构这一名称所暗示的，作
为节目骨架的深层结构，外面包裹着新闻周期和事件快速流动的血肉。
这种分析框架并不能始终精确地定位话题，节目中也存在少数定期的
片段，它们完全不适用于这种分析框架，例如， ２００７ 年奥莱利对保尔·
安卡（ 犘犪狌犾犃狀犽犪 ）的采访。尽管如此，意义的结构理论还是抓住了节目
中意义制造机制的关键维度，即意义是如何在事件与典型的、规范的、
持久的诠释代码的互动中被制造出来的。

五、诠释剧本

意义的深层结构揭示了“奥莱利实情”要表达的最根本的东西，但
这种 结 构 深 度 唯 有 借 助 荧 屏 的 成 功 展 现 才 会 生 效。 亚 历 山 大
（ 犃犾犲狓犪狀犱犲狉 ， ２００４ ）把这理解为舞台演出的挑战，这里的舞台演出是指
将文本搬上舞台并转化为充满意义的表演。在“奥莱利实情”这个案例

· ５ １ ·