Page 47 - 《社会》2026年第2期

社会·2026·2

阅看新书。 第二天，费孝通来到老师家，浏览了一遍新书，并带走若干本
阅读。 1965 年 2 月 12 日，吴文藻和费孝通、林耀华等人开会讨论并确定
了推荐翻译的书目，15 日将最后确定的书目交出（RJB09）。
借助这些工作，吴文藻既延续了自己曾经的学术兴趣，也了解了世
界社会学的发展状况。 在国内外的学术界没有直接交流且社会学亦被
取消的背景下，吴文藻通过大量的学术阅读，把握到了时代学术潮流，
也敏锐确知了西方社会科学界逐渐建立起来的主流和经典作品。 毫无
疑问，这是一种有学科意识的学术阅读。
首先，在阅读中，吴文藻延续了早年间对于知识社会学等领域的兴
趣，并且产生了对于社会心理学的兴趣。
1964 年 2 月 16 日，吴文藻在费孝通家重新翻阅了曼海姆的《知识
社会学》和《文化社会学论文集》（ RJB09）。 3 月 8 日，他索性将《知识社
会学》一书从费孝通处借来阅读。 翌日，他又将《文化社会学论文集》一
书借来阅读，尤其集中在其中的“ 知识分子论”部分（RJB09）。 吴文藻对
于知识社会学的内容一直都非常感兴趣。 20 世纪 30 年代，他曾率先在
国内介绍曼海姆及其《意识形态与乌托邦》一书。 1964 年 9 月 5 日，吴
文藻又继续翻阅曼海姆的著作 （ RJB09）。 不过， 他的阅读并不仅限于
此。 到了当年 11 月 9 日，他在自己的藏书中翻出了夏康农翻译的法国
学者克劳德·伯纳德（ Claude Bernard）所著的《实验科学方法论》一书，读
了其中的“译者序”（RJB09）。
在阅读过程中，吴文藻对“异化”问题尤其感兴趣，他计划阅读西方
马克思主义传统中卢卡奇的作品， 并且对于影响卢卡奇的社会学家如
齐美尔、韦伯和狄尔泰等人也都产生了兴趣，希望了解卢卡奇是如何影
响曼海姆的知识社会学的。 25 与此同时，吴文藻对于弗洛姆也有了高度
的阅读兴趣，开始阅读他的《马克思关于人的概念》一书。 26 到了 1966
年初，吴文藻和费孝通还阅读了弗洛姆的《逃避自由》一书，并共同写了
书 的 简 介 。 1966 年 2 月 22 日 ，“傍 晚 孝 通 将 写 好 的 Fromm 的 Escape
from Freedom 的意见送来”；24 日，吴文藻对费孝通写的《逃避自由》的
27
意见做了一些补充， 下午与费孝通讨论之后定稿； 到了 4 月 7 日，吴
25. RJ19650115（RJB09）。
26. RJ19650116（RJB09）。
27. RJ19660222、0224（RJB12）。 到了 1966 年 4 月 13 日，吴文藻又重新翻阅了 （转下页）

· 40·