Page 74 - 《社会》2019年第6期

京剧《四进士》中的“异乡人”与“好人”

差役恰好投宿在宋士杰店中，宋偷看信文，发现与义女杨素贞之事有
关。顾读读到书信后，徇私释放了被告，押禁了杨素贞。宋上堂质问，
却被杖责后轰出堂来。遇到杨春，杨春又叫去巡按毛朋处上告。毛朋
接状，宋士杰作证，田、顾、刘均因违法失职被问罪，判田氏夫妇死罪，
为素贞申明冤情。
《四进士》这个名称是什么时候开始出现的呢？一般认为，《四进
士》起源于鼓词《紫金镯》，但经过研究者考证之后，发现并非如此。《四
进士》应该是起源于楚曲《打金镯》，而非起源于鼓词《紫金镯》（龚战，
２０１３ ）。那么，在这些剧本的演变过程中，具体发生了什么样的变化？
在这些变化中，什么核心被逐渐凸显呢？本文首先以现在能看到的几
个版本对此加以勾勒。
以下是本文所用的五个版本：楚曲《打金镯》、婺剧《大金镯》、汉剧
《四进士》、北平学古堂印行《四进士》（节义廉明）以及《京剧丛刊》所收
周信芳演出本。
（一）楚曲《打金镯》
《打金镯》是《新镌楚曲十种》之一，该系列共四卷、十四册，木刻印
刷。据研究者考证，这一系列剧本应该刊刻于太平军攻克汉口之前（颜
长珂， ２００８ ： １９９ ）。后台北“中央”研究院历史语言研究所主持编纂的
“俗文学丛刊”将其影印收录。该本一共四册三十场，每一场都有具体
的名称。第一册：《别母贸易》、《祝寿训蠢》、《定计》、《出京》、《设计服
毒》、《试毒》、《私访》、《写婚》；第二册：《投店》、《哭灵》、《柳荫结拜》、《写
状》、《拜继》、《进状》；第三册：《投文》、《提拿》、《求书》、《帝君下凡》、《盗
书》、《受贿卖放》；第四册：《挂扫》、《刺杀》、《赠盏》、《路遇》、《哭监》、《告
状》、《拿下》、《大审正法》、《奏本》、《荣封》（参见黄宽重， ２００１ ）。
与我们现在能看到的剧情相比，《打金镯》中少了四进士盟约的内
容，多了许多其他情节，例如：杨春别母（《别母贸易》）；田伦在写完求情
信之后，文 昌 帝 君 下 凡 摘 去 他 的 功 名 （《帝 君 下 凡》）；姚 母 挂 扫 （《挂
扫》）；田氏欲图刺杀杨素贞的儿子宝童（《刺杀》）；姚母带着宝童从家逃
出去找杨素贞，在庙中由文昌君赠予清凉盏（《赠盏》），随后路遇杨春
《路遇》，一同探监杨素贞《哭监》；最后将清凉盏献给皇帝，获得荣封的
情节（《奏本》、《荣封》）。可以看到，《打金镯》的情节更加支离，但支离
的同时，也带给我们更多的背景和理解剧情的线索。在《柳荫结拜》中，

· ６ ７ ·