Page 119 - 《社会》2018年第2期

社会· ２０１８ · ２

犆犪狀犪犾 ” ．犜犺犲 犮狅犾犾犪犫狅狉犪狋犻狏犲 狉犲犾犪狋犻狅狀狊犺犻 狆 犫犲狋狑犲犲狀 狋犺犲 犜犻犫犲狋犪狀 犪狀犱 狋犺犲 犎犪狀
犲狋犺狀犻犮犻狋犻犲狊犫犲犮犪犿犲犻狀狋犻犿犪狋犲．犜犻犫犲狋犪狀 犅狌犱犱犺犻狊犿 犪狀犱 犎犪狀 犅狌犱犱犺犻狊犿 犮狅狌犾犱犫犲
狆 狉犪犮狋犻犮犲犱狑犻狋犺狅狌狋犮狅狀犳犾犻犮狋 ， 犎犪狀犪狀犱 犜犻犫犲狋犪狀狊狅犮犻犲狋 狔犪狀犱狋犺犲犆犺犻狀犲狊犲狊狅犮犻犲狋 狔
狑犲狉犲 狑犲犾犾犻狀狋犲 犵 狉犪狋犲犱． 犜犺犲 犅狌犱犱犺犻狊狋 犿狅狀犽狊 犪狀犱 狋犺犲 犆狅狀犳狌犮犻犪狀 狊犮犺狅犾犪狉狊
狉犲犮狅狀犮犻犾犲犱狋犺犲犆狅狀犳狌犮犻犪狀犻犱犲狅犾狅 犵 犻犮犪犾 狆 狉犻狀犮犻 狆 犾犲狊狅犳“ 犛犺犪狀 ”（ 犵 狅狅犱狀犲狊狊 ） 犪狀犱 “ 犢犻 ”
（ 狉犻 犵 犺狋犲狅狌狊狀犲狊狊 ） ．犜犺犲犅狌犱犱犺犻狊犿狋犲犿 狆 犾犲狅犳犳犲狉犲犱犫犻狉狋犺犱犪 狔犮狅狀 犵 狉犪狋狌犾犪狋犻狅狀狊狋狅狋犺犲
犲犿 狆 犲狉狅狉 ， 狆 狉犪 狔 犲犱犳狅狉犾狅狀 犵 犲狏犻狋 狔犳狅狉狋犺犲犲犿 狆 犲狉狅狉 ， 狆 狉犪 狔 犲犱犳狅狉狋犺犲狆 犲犪犮犲犪狀犱
狊狋犪犫犻犾犻狋 狔狅犳狋犺犲狊狋犪狋犲 ， 狆 狉犪 狔 犲犱犳狅狉犵 狅狅犱 狑犲犪狋犺犲狉犳狅狉狋犺犲犮狉狅 狆 狊 ， 犪狀犱狊狅狅狀．
犅狌犱犱犺犻狊狋狊犻狀狏犻狋犲犱狋犺犲犆狅狀犳狌犮犻犪狀狊犮犺狅犾犪狉狊狋狅犻狀狊犮狉犻犫犲狋犺犲狉犲犮狅狉犱狅犳犲狏犲狀狋狊狅狀
狋犲犿 狆 犾犲狋犪犫犾犲狋狊 ， 狑犺犻犾犲犆狅狀犳狌犮犻犪狀狊犮犺狅犾犪狉狊狉犲狋狉犲犪狋犲犱狑犻狋犺犻狀狋犺犲犫犲犪狌狋犻犳狌犾狊犮犲狀犲狉 狔
狅犳犅狌犱犱犺犻狊狋狋犲犿 狆 犾犲狊狋狅狆 狉犲 狆 犪狉犲犳狅狉狋犺犲犻犿 狆 犲狉犻犪犾犲狓犪犿犻狀犪狋犻狅狀．犅狌犱犱犺犻狊狋狋犲犿 狆 犾犲狊
犪犾狊狅犮狅狅 狆 犲狉犪狋犲犱狑犻狋犺狋犺犲狀犲犲犱狊狅犳犾狅犮犪犾 犵 狅狏犲狉狀犿犲狀狋狊 ， 犪狀犱犾狅犮犪犾狅犳犳犻犮犻犪犾狊狑狅狌犾犱
狅犳狋犲狀狉犲狋狉犲犪狋狋狅犅狌犱犱犺犻狊狋狋犲犿 狆 犾犲狊犻狀狋犻犿犲狊狅犳犱狉狅狌 犵 犺狋狋狅 狆 狉犪 狔 犳狅狉狉犪犻狀．犅狌犱犱犺犻狊犿
犪狀犱犆狅狀犳狌犮犻犪狀犻狊犿犺犪犱犫狉狅犪犱犮狅狀狋犪犮狋狑犻狋犺狊狅犮犻犲狋 狔 ， 犮犪狌狊犻狀 犵犆狅狀犳狌犮犻犪狀狊犮犺狅犾犪狉狊狋狅
犮狅犿犲犻狀狋狅 犮犾狅狊犲 犮狅狀狋犪犮狋 狑犻狋犺 犅狌犱犱犺犻狊狋 犫犲犾犻犲犳狊 犪狀犱 犾犻犳犲狊狋 狔 犾犲． 犜犺犲 犾狅犮犪犾
犵 狅狏犲狉狀犿犲狀狋 犲狓犲狉犮犻狊犲犱 狋犺犲 犻犿 狆 犲狉犻犪犾 犮狅狌狉狋 ’ 狊 犮犲狉犲犿狅狀犻犲狊 犪狀犱 犺犲犾犱 狉狅 狔 犪犾
犮犲犾犲犫狉犪狋犻狅狀狊犻狀犅狌犱犱犺犻狊狋狋犲犿 狆 犾犲狊．犅犲犮犪狌狊犲犅狌犱犱犺犻狊狋狉犻狋犲狊犮狅狌犾犱犺犲犾 狆狏犻犾犾犪 犵 犲狉狊
犱犲犪犾狑犻狋犺狋犺犲狆 狉狅犫犾犲犿狅犳犱犲犪狋犺 ， 狋犺犲犱犲狊犮犲狀犱犪狀狋狊狅犳犾犪 狔 犿犪狀犻狀狅狉犱犲狉狋狅犳狌犾犳犻犾犾
狋犺犲犻狉犳犻犾犻犪犾 狆 犻犲狋 狔 犪狊犽犲犱犅狌犱犱犺犻狊狋 狔 狅 犵 犻狋狅狉犲犾犲犪狊犲狋犺犲犻狉犪狀犮犲狊狋狅狉狊犳狉狅犿狋犺犲犮 狔 犮犾犲狅犳
狊犪犿狊犪狉犪．犔狅犮犪犾犳犪犿犻犾犻犲狊狉犲犾犻犲犱狅狀犅狌犱犱犺犻狊狋狉犻狋犲狊狋狅狊犪犮狉犻犳犻犮犲狋犺犲犻狉犪狀犮犲狊狋狅狉狊犪狀犱
犺狅犾犱狋狅 犵 犲狋犺犲狉狋犺犲犳犪犿犻犾 狔 犮犾犪狀．犅 狔犿犲犪狀狊狅犳犱狅狀犪狋犻狀 犵 狋犲犪 狆 犾犪狀狋犪狋犻狅狀狊犪狀犱犾犪狀犱狋狅
犅狌犱犱犺犻狊狋狋犲犿 狆 犾犲狊 ， 狋犺犲犫犻 犵犾狅犮犪犾犳犪犿犻犾犻犲狊狊犲狋狌 狆犾狅犮犪犾狆 狅狊犻狋犻狅狀狊狅犳犪狌狋犺狅狉犻狋 狔 ．
犅狌犱犱犺犻狊犿犮狌犾狋犻狏犪狋犲犱犪狊狅犮犻犪犾犪狋犿狅狊 狆 犺犲狉犲狑犺犻犮犺犮狅犿犿犲狀犱犲犱犮犺犪狉犻狋犪犫犾犲犱犲犲犱狊犪狀犱
犱犲狏犲犾狅 狆 犲犱犪狌狀犻狋犲犱狊 狆 犻狉犻狋 ， 狑犺犲狉犲犾狅犮犪犾犵 狉狅狌 狆 狊犲狀 犼 狅 狔 犲犱犪狌狋犺狅狉犻狋 狔 ， 狊狅狋犺犪狋狋犺犲
犾狅犮犪犾狊狅犳狋犺犲犛犺犪狀 犵犆犺狌犪狀犖犪狀狉犲 犵 犻狅狀犮狅狌犾犱犱犲犳犲狀犱狋犺犲犿狊犲犾狏犲狊犱狌狉犻狀 犵犪狆 犲狉犻狅犱
狅犳犲狀狅狉犿狅狌狊 狋狌狉犫狌犾犲狀犮犲 犻狀 狋犺犲 犾犪狋犲 犕犻狀 犵 ． 犅狌犱犱犺犻狊犿 狑犪狊 犪狀 犻犿 狆 狅狉狋犪狀狋
犮狅狀狋狉犻犫狌狋狅狉狋狅 狊狅犮犻犪犾狊狋犪犫犻犾犻狕犪狋犻狅狀 犪狀犱 犮狅狀狋犻狀狌犻狋 狔 犱狌狉犻狀 犵 狋犺犲犾犪狋犲 犕犻狀 犵 ’ 狊
犇 狔 狀犪狊狋 狔 ’ 狊 狆 犲狉犻狅犱狅犳狌狀狉犲狊狋．
犓犲 狔 狑狅狉犱狊 ： 犕犻狀 犵犱 狔 狀犪狊狋 狔 ， 犛犻犮犺狌犪狀 ， 犅狌犱犱犺犻狊犿 ， 犳犪犿犻犾 狔 ， 狊狅犮犻犪犾犺犻狊狋狅狉 狔狅犳狉犲 犵 犻狅狀

佛教传入中国经历了漫长曲折的过程，并与历代皇权、贵族、地方
政府、士绅乡民和儒道思想存在一种交织的互动关系，在取经译经、文
学艺术、社会生活和仪式制度里逐渐完成中国化。明代继承宋代“尊
孔”的理学传统，嘉靖朝奉孔子为至圣先师。与此同时，明太祖朱元璋

· １ １ ２ ·