Page 71 - 《社会》2022年第3期
P. 71
社会·2022·3
“她(小孙女)是老大! 粑粑是老人先吃的。 阿布然是老大么,在老人先
吃。 ”我心下惊奇:“小孙女怎么会是老大呢? ”继而望着热气腾腾的粑
粑叹息,心想等老人吃过轮到我的时候,粑粑恐怕都冷了吧! 此念刚闪
过,奶奶递给我一块粑粑,本以为让我做粑粑,没想到奶奶示意我吃。 我
喜出望外,边吃边问:“不是该让老人先吃吗? ”儿媳答道:“阿布然现在
2
吃好了么,你可以吃啦! ” 这让我很疑惑:既然老人应当先吃粑粑,那
为什么孙辈小孩儿又会是“老大”,能在老人之前吃粑粑呢?祖孙之间的
这种先后、大小关系究竟有何意涵? 而这组关系在多大程度上能帮助我
们理解阿卡的人群关系、互动方式乃至家庭、社会构建的机制?
学 界 有 关 人 群 先 后 或 大 小 之 关 系 ,大 多 在“等 级 ” (或“阶 序 ”)
( hierarchy)的论 域 内 展 开(林 淑 蓉 ,2006)。 路 易·杜 蒙(Dumont, 1970:
xii)将等级关系界定为“大和小”“涵盖与被涵盖”之间的关系。 3 福克斯
( Fox, 2009a)则试图用更直白的“优先性”(precedence)一词取代“等级”
概念来讨论人群之间的不对称关系。 不论是“等级”或是“优先性”,其
实都指向那些有价值高下之差别的人群关系( Keeler, 2017)。
所谓差别,在过往的研究中涉及很多:有个人特质方面的,比如性
别、 年龄、 能力 (王瑞 静 ,2018;Fox, 2009b; 褚 建 芳 ,2005;Flanagan,
1989);有社会资源方面的,比如权力、财富、声望(梁永佳,2020;马丁,
2018;斯科特,2016;利奇,2010);有社会价值方面的,比如洁净(杜蒙,
2017)、 丰产力/福气和功德 (Tannenbaum and Kammerer, 1996;Tooker,
1996;Kirsch, 1973);有社会位置和关系方面的,比如先来者与后到者、
此寨与彼寨(林淑蓉,2006)、给妻方与娶妻方、姻亲与血亲(Kammerer,
1998;利奇,2010),甚至顾客与服务员、僧侣与俗众(Keeler, 2017)。这些
差别各自构成一组对反,如性别之男女、年龄之长幼、洁净与不洁、给妻
方与娶妻方等,且都被赋予了特定的价值,体现为男高于女,长高于幼,
洁净高于不洁,给妻方高于娶妻方等。因此,从广义上讲,本文讨论的等
级是指那些由上述个人特质、 社会资源或社会位置中存在的差别界定
2. 一般而言,具有食物特权的人优先吃过粑粑之后,其他家人或外来客人就可以 吃了。
我本以为吃粑粑的顺序是小孙女、老人、其他人,但实际上只要阿布然优先吃了粑粑,我
作为外来客人也可以吃了。
3. 原 文 为“larger and smaller”“which encompasses and that which is encompassed”, 此 处 译
法取自梁永佳(2008:264)。
· 64 ·