Page 127 - 《党政研究》2025年第5期

ｖｅｔｅｒａｎ Ｐａｒｔｙ ｍｅｍｂｅｒｓ；（ ４）ｒｅｔｕｒｎｉｎｇ ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒ Ｐａｒｔｙ ｍｅｍｂｅｒｓ；（ ５）ｒｅｔｉｒｅｄ ｒｅｔｕｒｎｅｅ Ｐａｒｔｙ ｍｅｍｂｅｒｓ；ａｎｄ
（ ６）Ｐａｒｔｙ ｍｅｍｂｅｒｓ ｓｅｒｖｉｎｇ ａｓ ｒｅｓｉｄｅｎｔ ｃａｄｒｅｓ ｉｎ ｖｉｌｌａｇｅｓ． Ｉｎ ｔｈｅ ｎｅｗ ｅｒａ， ｖｉｌｌａｇｅ － ｌｅｖｅｌ Ｐａｒｔｙ ｍｅｍｂｅｒｓｈｉｐ ｗｏｒｋ

ｍｕｓｔ ｏｖｅｒｃｏｍｅ ｕｎｄｅｓｉｒａｂｌｅ ｔｅｎｄｅｎｃｉｅｓ ｉｎ ｒｅｃｒｕｉｔｍｅｎｔ， ｅｎｓｕｒｅ ｇｒｏｗｔｈ ｉｎ ｎｕｍｂｅｒｓ ａｌｏｎｇｓｉｄｅ ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｑｕａｌ
ｉｔｙ，ａｎｄ ｅｎｓｕｒｅ ｔｈａｔ ｅａｃｈ ｃａｔｅｇｏｒｙ ｏｆ ｎｅｗ ｍｅｍｂｅｒｓ ｆｕｌｌｙ ｐｌａｙｓ ｉｔｓ ｒｏｌｅ．
〔 Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ〕 Ｒｕｒａｌ Ｇｒａｓｓｒｏｏｔｓ Ｐａｒｔｙ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ，Ｐａｒｔｙ Ｍｅｍｂｅｒｓ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，Ｐａｒｔｙ Ｍｅｍｂｅｒｓ Ｑｕａｌｉｔｙ，Ｐａｒｔｙ
Ｍｅｍｂｅｒ Ｔｅａｍ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ

Ｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎ ａｎｄ Ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｐａｔｈ ｔｏ Ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ ｂｙ Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｍａｒｘｉｓｔ Ｐｏｌｉｔｉｃａｌ Ｐａｒｔｉｅｓ

ＺＨＵＯ Ｍｉｎｇ － Ｌｉａｎｇ ６３

〔 Ａｂｓｔｒａｃｔ〕Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｍａｒｘｉｓｔ ｐｏｌｉｔｉｃａｌ ｐａｒｔｉｅｓ ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｆｏｒｃｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ａｒｅｎａ ｆｏｒ
ｓｔｕｄｙｉｎｇ ａｎｄ ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐａｔｈ ｔｏ ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ． Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｐｒｏｖｉｄｅｄ ａ ｒｅｌａｔｉｖｅｌｙ ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ ｉｎ
ｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎ ａｎｄ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｉｓｓｕｅｓ ｓｕｃｈ ａｓ ｉｔｓ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｐｒｏｃｅｓｓ， ｍａｉｎ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ， Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ， ｐｒｏｓ
ｐｅｃｔｓ，ａｎｄ ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ． Ｔｈｅｙ ｐｏｉｎｔ ｏｕｔ ｔｈａｔ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐａｔｈ ｔｏ ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ ｈａｓ ａｌｗａｙｓ ａｄｈｅｒｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｌｅａｄｅｒ
ｓｈｉｐ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｏｍｍｕｎｉｓｔ Ｐａｒｔｙ ｏｆ Ｃｈｉｎａ， ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ ｔｏ ａｄｖａｎｃｅ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｃｏｕｒｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｓｏｃｉａｌｉｓｔ ｓｙｓｔｅｍ， ｒｅｌｉｅｄ ｃｌｏｓｅ
ｌｙ ｏｎ ｔｈｅ ｗｉｓｄｏｍ ａｎｄ ｓｔｒｅｎｇｔｈ ｏｆ ｔｈｅ ｂｒｏａｄ ｍａｓｓｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ， ｔａｋｅｎ ｐｅｏｐｌｅ － ｃｅｎｔｅｒｅｄｎｅｓｓ ａｓ ｔｈｅ ｆｕｎｄａｍｅｎ

ｔａｌ ｖａｌｕｅ ｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ， ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙ ｅｘｐｌｏｒｅｄ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｎａｔｉｏｎａｌ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｃｏｍｂｉｎｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ
ｔｈｅ ｔｉｍｅｓ， ａｎｄ ｐａｉｄ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｏｒｇａｎｉｃ ｕｎｉｔｙ ｏｆ ｓｔｒａｔｅｇｉｃ ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｔａｃｔｉｃａｌ ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ． Ａｄｄｉｔｉｏｎａｌｌｙ， ｔｈｅｙ
ｈａｖｅ ａｎａｌｙｚｅｄ ｔｈｅ ｆｉｖｅ ａｓｐｅｃｔｓ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐａｔｈ ｔｏ ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ，ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ｔｈｅ
ｐｒｏｓｐｅｃｔｓ ａｎｄ ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ ｉｔ ｆａｃｅｓ． Ｓｏｒｔｉｎｇ ｏｕｔ ｔｈｅｉｒ ｍａｉｎ ｖｉｅｗｓ ｈｅｌｐｓ ｔｏ ｆｕｒｔｈｅｒ ｅｎｒｉｃｈ ｔｈｅ “ ｏｔｈｅｒ”ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ ｏｆ
Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐａｔｈ ｔｏ ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ ｒｅｓｅａｒｃｈ ａｎｄ ｅｘｐａｎｄ ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｖｉｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔｕｄｙ．
〔 Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ〕Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｐａｔｈ ｔｏ Ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ，Ｓｏｃｉａｌｉｓｍ，Ｃｏｍｍｏｎ ｐｒｏｓｐｅｒｉｔｙ，Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ｗｉｔｈ ａ Ｓｈａｒｅｄ Ｆｕｔｕｒｅ
ｆｏｒ Ｍａｎｋｉｎｄ

Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｎｇ Ｐｒｉｍａｒｙ － Ｌｅｖｅｌ Ｕｎｉｔｓ ｆｏｒ Ｗｈｏｌｅ － Ｐｒｏｃｅｓｓ Ｐｅｏｐｌｅ’ ｓ Ｄｅｍｏｃｒａｃｙ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ Ｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ
ｏｆ Ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｖｅ Ｇｏｖｅｒｎａｎｃｅ：Ｅｖｉｄｅｎｃｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｗｅｎｚｈｏｕ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｐｅｏｐｌｅ’ ｓ Ｃｏｎｇｒｅｓｓ
ＦＵ Ｃｕｉ － Ｌｉａｎ ＷＡＮＧ Ｃｈｅｎｇ － Ｔａｏ ７５

〔 Ａｂｓｔｒａｃｔ〕 Ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｎｔｅｘｔ ｏｆ ｎａｔｉｏｎａｌ ｇｏｖｅｒｎａｎｃｅ ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ，ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｐｒｉｍａｒｙ － ｌｅｖｅｌ ｕｎｉｔｓ ｆｏｒ ｗｈｏｌｅ －
ｐｒｏｃｅｓｓ ｐｅｏｐｌｅ’ ｓ ｄｅｍｏｃｒａｃｙ ｉｓ ａ ｍａｊｏｒ ｐｒａｃｔｉｃａｌ ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ ｔｈｒｏｕｇｈ ｗｈｉｃｈ ｔｈｅ Ｐａｒｔｙ ｌｅａｄｓ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｉｎ ａｄｖａｎ
ｃｉｎｇ ｔｈｅ ｐｏｌｉｔｉｃａｌ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｓｏｃｉａｌｉｓｍ ｗｉｔｈ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ． Ａｓ ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｌ ｐｌａｔｆｏｒｍｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｅｘｐｒｅｓ
ｓｉｏｎ ｏｆ ｐｕｂｌｉｃ ｏｐｉｎｉｏｎ，ｔｈｅｓｅ ｕｎｉｔｓ—ｄｅｆｉｎｅｄ ｂｙ ａ ｐｅｏｐｌｅ － ｃｅｎｔｅｒｅｄ ｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ ａｎｄ ｐｒｉｍａｒｙ － ｌｅｖｅｌ ｅｍｂｅｄｄｅｄ
ｎｅｓｓ—ｓｅｒｖｅ ａｓ ｃｏｒｅ ｄｒｉｖｅｒｓ ｆｏｒ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｌ ａｄｖａｎｔａｇｅｓ ｉｎ ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｖｅ ｇｏｖｅｒｎａｎｃｅ． Ｅｖｉｄｅｎｃｅ ｆｒｏｍ
Ｗｅｎｚｈｏｕ ｓｈｏｗｓ ｔｈａｔ，ｗｉｔｈｉｎ ａ ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｖｅ － ｇｏｖｅｒｎａｎｃｅ ｆｒａｍｅｗｏｒｋ，ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｅｎａｂｌｅｍｅｎｔ ａｎｄ ｍｕｌｔｉ － ｓｔａｋｅ
ｈｏｌｄｅｒ ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｏｎ ｃａｎ—ｂｙ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｉｎｇ ａ ｄｕａｌ － ｔｒａｃｋ ｏｐｅｒａｔｉｎｇ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ ｏｆ “ Ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅ Ｌｉａｉｓｏｎ Ｓｔａｔｉｏｎｓ

＋ ｄｉｇｉｔａｌ ｐｌａｔｆｏｒｍｓ”ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎｉｎｇ ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ｕｓｅ ｃａｓｅｓ ｆｏｒ “ ｌｉｎｋａｇｅ，ｃｏｎｓｕｌｔａｔｉｏｎ，ｏｖｅｒｓｉｇｈｔ，ｆｏｌｌｏｗ － ｕｐ，ａｎｄ
ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ ｄｅｃｉｓｉｏｎ － ｍａｋｉｎｇ”—ｅｎｈａｎｃｅ ｔｈｅ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｎｅｓｓ ａｎｄ ｒｅｓｐｏｎｓｉｖｅｎｅｓｓ ｏｆ Ｐｅｏｐｌｅ’ ｓ Ｃｏｎｇｒｅｓｓ ｏｖｅｒｓｉｇｈｔ，

ｂｒｏａｄｅｎ ｃｈａｎｎｅｌｓ ｆｏｒ ｐｕｂｌｉｃ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ，ａｎｄ ｉｍｐｒｏｖｅ ｇｏｖｅｒｎａｎｃｅ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ． Ｎｏｎｅｔｈｅｌｅｓｓ，ｔｈｅ ｄｉｇｉｔａｌ ｅｍｐｏｗ
１ ２ · ６ ·