Page 74 - 《社会》2015年第3期

记忆中的伤痛：阶级建构逻辑下 社会
２０１５ · ３
犆犑犛
的集体认同与抗战叙事 第 ３５ 卷

高 蕊

摘 要：对于数以千万计亲历二战的中国民众来说，战争期间日本侵略者在
中国土地上所犯下的残暴罪行无疑会在他们的心里产生极大的创伤感。然
而在中华人民共和国成立之后的很多年间，这种刻骨铭心的国族受难和遭受
非正义的经历，却长期停留在民间个体记忆中，没有成为围绕战争所进行的
官方话语表达的核心。本文旨在借助文化创伤（ 犮狌犾狋狌狉犪犾狋狉犪狌犿犪 ）理论，对这一
围绕抗战创伤经历所发生的“文化失忆”现象进行全新的探索。文章首先梳
理 １９４９ 年之后阶级 创 伤 叙 事 的 形 成 以 及 以 此 为 基 础 所 进 行 的 集 体 身 份 建
构，然后通过梳理抗战记忆在官方话语中的呈现，检讨战争中国族受难经历
与阶级创伤宏大叙事之间所形成的逻辑冲突，进而指出正是这种逻辑冲突在
某种意义上阻抑了抗战创伤叙事的形成。
关键词：文化创伤 抗战记忆 集体身份建构 文化再现

：
犜犺犲犘犪狉犪犱狅狓犲狊狅犳犛狅犾犻犱犪狉犻狋 狔 犆狌犾狋狌狉犪犾犜狉犪狌犿犪犪狀犱犆狅犾犾犲犮狋犻狏犲
犐犱犲狀狋犻狋 狔 犻狀犕犪狅 ’ 狊犆犺犻狀犪
犌犃犗犚狌犻
犃犫狊狋狉犪犮狋 ： 犜犺犲 犿犻犾犾犻狅狀狊狅犳犆犺犻狀犲狊犲狆 犲狅 狆 犾犲 狑犺狅犺犪犱狋犺犲 犿犻狊犳狅狉狋狌狀犲狅犳犾犻狏犻狀 犵
狋犺狉狅狌 犵 犺狋犺犲 犠犪狉 狅犳 犚犲狊犻狊狋犪狀犮犲 犃 犵 犪犻狀狊狋 犑犪 狆 犪狀 （ 犺犲狉犲犪犳狋犲狉 “ 狋犺犲 犠犪狉 ”）
犲狓 狆 犲狉犻犲狀犮犲犱狀犲犪狉犾 狔 狌狀犫犲犪狉犪犫犾犲狋狉犪狌犿犪犪狀犱 狆 犪犻狀．犛狌犮犺 狏犻狏犻犱 犪狀犱 犿犪狊狊犻狏犲犾 狔
狊犺犪狉犲犱狊狌犳犳犲狉犻狀 犵 犪狀犱犻狀 犼 狌狊狋犻犮犲 ， 犺狅狑犲狏犲狉 ， 狉犲犿犪犻狀犲犱 狌犾狋犻犿犪狋犲犾 狔 狆 狉犻狏犪狋犲 犪狀犱
犻狀犱犻狏犻犱狌犪犾．犉狅狉犿犪狀 狔狔 犲犪狉狊犪犳狋犲狉狋犺犲犫狌犻犾犱犻狀 犵 狅犳狋犺犲犘犲狅 狆 犾犲 ’ 狊犚犲 狆 狌犫犾犻犮狅犳犆犺犻狀犪 ，
狋犺犻狊狊狌犳犳犲狉犻狀 犵 狊犲犾犱狅犿犳狅狌狀犱犻狋狊狑犪 狔 犻狀狋狅狋犺犲狆 狌犫犾犻犮狊 狆 犺犲狉犲狅犳犲狓 狆 狉犲狊狊犻狅狀．
犃犮犺犻犲犳犵 狅犪犾狅犳狋犺犻狊狆 犪 狆 犲狉犻狊狋狅犱犲犾狏犲犻狀狋狅狋犺犻狊犮狌狉犻狅狌狊狆 犺犲狀狅犿犲狀狅狀 —

 作者：高 蕊 北京外国语大学英语学院英语系（ 犃狌狋犺狅狉 ： 犌犃犗犚狌犻 ， 犇犲 狆 犪狉狋犲狀狋狅犳犈狀 犵 犾犻狊犺 ，
犛犮犺狅狅犾狅犳 犈狀 犵 犾犻狊犺 犪狀犱犐狀狋犲狉狀犪狋犻狅狀犪犾犛狋狌犱犻犲狊 ， 犅犲犻 犼 犻狀 犵 犉狅狉犲犻 犵 狀 犛狋狌犱犻犲狊 犝狀犻狏犲狉狊犻狋 狔 ） 犈犿犪犻犾 ：
犵 犪狅犿犲犻犿犲犻 狔 犪犾犲 ＠犵 犿犪犻犾．犮狅犿

· ６ ７ ·