Page 232 - 《社会》2016年第5期

农民工的母亲对子女重大决策的影响研究

会不平等现象的重要指标。有学者认为代际传递与代际影响是非常
相近的概念（何佳讯， ２００７ ），但目前并没有研究对两者进行严格的区
分。从词义辨析上来 看，代 际 传递 更加强 调信 息、资源 的传 承，也有
不少学 者 将 “ 犻狀狋犲狉 犵 犲狀犲狉犪狋犻狅狀犪犾狋狉犪狀狊犿犻狊狊犻狅狀 ”翻 译 为 “代 际 传 承”，“传
承”二字使代际传递的概念更具结果导向，例如贫困的代际传递主要
是指贫困状态在两代人之间的传承和复制（张立冬， ２０１３ ）；代际影响
则更加强调信息、资源的传递，过程导向的倾向更明显。代际影响有
示范、强化和社会交互三种重要的实现途径，其中社会交互是指针对
某一想法或事件进行 直 接的 交流 与 沟通，通过 这种交 互可以 获得特
定的态度、观 念 或 做 出 行 为 选 择（ 犕狅狊犮犺犻狊 ， １９８８ ）。已 有 研 究 用 代 际
影响的概念对父母在 成 年子 女重 大 决策 中的 参与 程度 进行研究，在
重大事务决策 上 子 代 向 亲 代 进 行 不 同 程 度 的 咨 询 是 代 际 间 信 息 传
递、家 庭 内 部 社 会 交 互 的 重 要 表 现 形 式，即 代 际 影 响 的 体 现
（ 犠犻犾犾犻犪犿狊 ， 犲狋犪犾． ， １９９９ ），由 此 本文将 使用 代际 影响这 一概念 研 究 农
民工的母亲在子女重大决策中的角色。
目前学术界有关个体或家庭重大事务决策的研究多以家庭地位或
家庭权力的视角为切入点，分析家庭内部的权力格局、决策过程或高低
不一的家庭地位（郑丹丹、杨善华， ２００３ ；郑丹丹， ２００４ ；徐安琪， ２００５ ），
而且这些研究的焦点大多是婚姻关系中的夫妻权力模式或妇女家庭地
位，极少有研究从代际影响的角度对个体或家庭重大事务决策进行研
究。事实上，家庭权力并非单一维度，而是一种立体网状的分布。在这
个立体网状的家庭权力结构中至少应该包括婚姻、代际、个体这三个维
度（王金玲， ２００９ ），家庭权力理应包括父母权力（ 犕犮犇狅狀犪犾犱 ， １９８０ ），体
现家庭权力的各种事务决策也必然会涉及多方主体，其中父母对子女
重大决策的影响也是不可或缺的一部分。已有研究证实，父母在子女
重 大 决 策 上 所 发 挥 的 作 用 远 远 大 于 子 女 的 同 辈 群 体 所 发 挥 的 作 用
（ 犛犻犾犾犪狉狊 ， １９９５ ），父母对子女的教育、婚姻等重大决策依旧具有较大影
响力（王金玲， ２００９ ）。在面临重大决策时，成年子女依然愿意咨询父母
的意见，这不仅是对父母的尊重，更是父母家庭地位和家庭权威的重要
体现（ 犠犻犾犾犻犪犿狊 ， 犲狋犪犾． ， １９９９ ）。由此可见，从代际视角研究亲代在子代
重大事务决策上的代际影响有助于我们了解家庭权力结构的分布，并
进一步明晰亲代在家庭中的地位。

· ２ ２ ５ ·